ⲁⲡⲟⲧⲁⲕⲧⲟⲥ
°ⲁⲡⲟⲧⲁⲕⲧⲟⲥ
nn
(
ἀπότακτος LSJ 221b ; adj sg masc/fem nom )
S
1
(leg.) fixed, agreed upon
ⲁⲡⲟⲧⲁⲝⲓⲥ
°ⲁⲡⲟⲧⲁⲝⲓⲥ
nn
(
ἀπόταξις LSJ 221b ; nn sg fem nom )
S
1
(gnost.) baptismal renunciation (of the devil)
I ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ; II ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉⲥⲑⲁⲓ; III ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ
I
ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ
vb
(
ἀποτάσσω LSJ 222a ; vb 2nd sg pres imperat act )
SA
1
to renounce, to give up, surrender, forego (e.g. belongings, ownerships, matters incompatible with the orthodox faith)
2
say goodbye, bid farewell
3
to refuse
4
(leg.) to assign
II
*ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉⲥⲑⲁⲓ
vb
(
ἀποτάσσω LSJ 222a ; vb pres inf mp )
B
1
to renounce, to give up
2
say goodbye, bid farewell
III
°ⲁⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ
nn
(
ἀποτάσσω LSJ 222a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
(theol.) renunciation
ⲁⲡⲟⲧⲉⲓ
ⲁⲡⲟⲧⲉⲓ
vb
(
vb 2nd sg pres imperat act )
ⲁⲡⲟⲧⲉⲓⲗⲉ
°ⲁⲡⲟⲧⲉⲓⲗⲉ
vb
(
ἀποτίλλω LSJ 223a ; vb 2nd sg pres imperat act )
L
1
to pull out, pluck out
ⲁⲡⲟⲧⲉⲗⲉⲓ
°ⲁⲡⲟⲧⲉⲗⲉⲓ
vb
(
ἀποτελέω LSJ 222b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to accomplish, take care of
ⲁⲡⲟⲧⲉⲗⲉⲥⲙⲁ
ⲁⲡⲟⲧⲉⲗⲉⲥⲙⲁ
nn
(
ἀποτέλεσμα LSJ 222a ; nn sg neut nom )
S
1
effect, result
1a
(astr.) influence, astral effect (determinative influence of stars on terrestrial events)
ⲁⲡⲟⲧⲉⲗⲉⲥⲧⲓⲕⲟⲛ
°ⲁⲡⲟⲧⲉⲗⲉⲥⲧⲓⲕⲟⲛ
nn
(
ἀποτελεστικός LSJ 222b ; adj sg neut nom )
L
1
effect, result, achievement
ⲁⲡⲟⲩⲥⲓⲁ
°ⲁⲡⲟⲩⲥⲓⲁ
nn
(
ἀπουσία LSJ 225b ; nn sg fem nom )
SL
1
lack, discrepancy (i.e. loss of s.th.)
1a
euph.: absence (from the body) (i.e., death)
I ⲁⲡⲟⲫⲁⲓⲛⲉ; II ⲁⲡⲟⲫⲁⲓⲛⲉ
I
*ⲁⲡⲟⲫⲁⲓⲛⲉ
vb
(
ἀποφαίνω LSJ 225b ; vb 2nd sg pres imperat act )
SF
1
to show forth, display, reveal
2
to bring forth, produce
3
to prove, demontrate
II
*ⲁⲡⲟⲫⲁⲓⲛⲉ
vb
(
ἀποφαίνω LSJ 225b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to condemn, sentence
1a
to proclaim (a sentence)