Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
481–490 of 754 [letter ⲁ]
per page
ⲁⲡⲟⲣⲓⲁ
ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲟⲥ
ⲁⲡⲟⲣⲓⲁ
[GRL 237]
ⲁⲡⲟⲣⲓⲁ nn ( ἀπορία LSJ 215a ; nn sg fem nom ) SBL
[CL 321]
1 need, poverty 2 confusion, anxiety, loss for words
I ⲁⲡⲟⲣⲟⲥ; II ⲁⲡⲟⲣⲟⲛ
[GRL 238]
I °ⲁⲡⲟⲣⲟⲥ nn ( ἄπορος LSJ 215a ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 6294]
1 poor (not wealthy enough to bear taxation/a liturgical office)
I.A ⲣ-°*ⲁⲡⲟⲣⲟⲥ vb ( adj sg masc/fem nom ) L
[CL 322]
1 to be at a loss, confused
II °ⲁⲡⲟⲣⲟⲛ nn ( ἄπορος LSJ 215a ; adj sg neut nom ) S
[CL 5673]
1 difficulty, confusion
ⲁⲡⲟⲣⲣⲟⲓⲁ
[GRL 3519]
ⲁⲡⲟⲣⲣⲟⲓⲁ nn ( ἀπόρροια LSJ 216a; ; nn sg fem nom ) SL
[CL 3834]
1 (theol.) emanation, outpouring
ⲁⲡⲟⲥⲕⲉⲩⲏ
[GRL 239]
ⲁⲡⲟⲥⲕⲉⲩⲏ nn ( ἀποσκευή LSJ 217b ; nn sg fem nom ) SM
[CL 323]
1 chattel, baggage
ⲁⲡⲟⲥⲟⲃⲉⲓ
[GRL 240]
°*ⲁⲡⲟⲥⲟⲃⲉⲓ vb ( ἀποσοβέω LSJ 218a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 324]
1 (leg.) to reject
ⲁⲡⲟⲥⲧⲁ
[GRL 6943]
°ⲁⲡⲟⲥⲧⲁ UFC vb ( ἀφίστημι LSJ 291a ) S
[CL 5441]
1 to put away
ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲗⲙⲉⲛⲟⲥ
[GRL 2458]
°ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲗⲙⲉⲛⲟⲥ nn ( ἀποστέλλω LSJ 219a ; part sg perf mp masc nom ) B
[CL 2785]
1 the Sent (a place in Jerusalem)
ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲁ
[GRL 2912]
°ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲁ nn ( ἀποστασία LSJ 218b ; nn sg fem nom ) SL
[CL 3307]
1 apostasy, revolt
ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲟⲛ
[GRL 7153]
°*ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲟⲛ nn ( ἀποστάσιον PGL 208b; ; nn sg neut nom ) S
[CL 325]
1 (leg.) deed of divorce
ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲟⲥ
[GRL 6819]
°ⲁⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲟⲥ nn ( ἀπόστασις LSJ 218b ; nn sg fem gen ) L
[CL 5336]
1 (theol.) renunciation, withdrawal