Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
431–440 of 754 [letter ⲁ]
per page
ⲁⲡⲉⲣⲁⲧⲟⲛ
ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ
ⲁⲡⲉⲣⲁⲧⲟⲛ
[GRL 5247]
°ⲁⲡⲉⲣⲁⲧⲟⲛ nn ( ἀπέρατος LSJ 186a ; adj sg neut nom ) S
[CL 7318]
1 bountless, limitless
ⲁⲡⲉⲣⲓⲛⲟⲏⲧⲟⲥ
[GRL 3603]
°ⲁⲡⲉⲣⲓⲛⲟⲏⲧⲟⲥ nn ( ἀπερινόητος LSJ 186b ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 3931]
1 (gnost.) unfathomable, inconceivable (of divine transcendent character)
I ⲁⲡⲉⲣⲟⲛ; II ⲁⲡⲩⲣⲟⲩ
[GRL 6601]
I °ⲁⲡⲉⲣⲟⲛ n.a. ( adj sg neut nom ) S
[CL 5131]
II ⲁⲡⲩⲣⲟⲩ n.a. ( adj sg neut gen ) S
[CL 5132]
ⲁⲡⲉⲫⲟⲣⲟⲛⲟⲥ
[GRL 5593]
°ⲁⲡⲉⲫⲟⲣⲟⲛⲟⲥ UFC nn ( ἀποφόρος LSJ 227a ; adj sg masc nom ) S
[CL 4503]
1 unruly
ⲁⲡⲓⲇⲓⲟⲛ
[GRL 7736]
°ⲁⲡⲓⲇⲓⲟⲛ nn ( nn sg neut nom diminutive ) S
[CL 7601]
1 pear
ⲁⲡⲓⲙⲉⲗⲏⲧⲟⲛ
[GRL 212]
°ⲁⲡⲓⲙⲉⲗⲏⲧⲟⲛ nn ( adj sg neut nom ) S
[CL 284]
ⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲓ
[GRL 2910]
ⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲓ vb ( ἀπιστέω LSJ 189b ; vb 2nd sg pres imperat act ) SLM
[CL 3306]
1 to disbelieve, to refuse to believe
ⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲧⲟⲥ
[GRL 7838]
ⲣ-°*ⲁⲡⲓⲥⲧⲉⲩⲧⲟⲥ vb ( adj sg masc/fem nom ) S
[CL 5354]
1 to be faithless, negligent
ⲁⲡⲓⲥⲧⲓⲁ
[GRL 3693]
°ⲁⲡⲓⲥⲧⲓⲁ nn ( ἀπιστία LSJ 189b ; nn sg fem nom ) S
[CL 4008]
1 absence of trust/faith, trustlessness/faithlessness
I ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ; II ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲛ
[GRL 2459]
I ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ nn ( ἄπιστος LSJ 189b ; adj sg masc/fem nom ) SALM
[CL 2786]
1 (theol.) faithless, unbelieving
I.A ⲣ-ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ vb ( adj sg masc/fem nom ) S
[CL 2787]
1 to be(come) faithless, unbelieving, disbelieving
I.B ⲙⲛⲧ-ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ nn ( adj sg masc/fem nom ) SM
[CL 2788]
1 lack of faith, faithlessness 2 unbelief, heresy
II ⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲛ nn ( ἄπιστος LSJ 189b ; adj sg neut nom ) SP
[CL 2789]
1 unbelievable, faithless 2 personified: the faithless