Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
311–320 of 754 [letter ⲁ]
per page
ⲁⲛⲅⲱⲛ
ⲁⲛⲉⲕⲧⲟⲥ
ⲁⲛⲅⲱⲛ
[GRL 187]
°ⲁⲛⲅⲱⲛ UFC nn ( ἀνώγαιον LSJ 169b ) S
[CL 247]
1 upper floor
ⲁⲛⲇⲣⲁⲅⲁⲑⲉⲩⲉ
[GRL 5133]
°*ⲁⲛⲇⲣⲁⲅⲁⲑⲉⲩⲉ UFC vb ( ἀνδραγαθέω LSJ 127b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 4304]
1 to be brave, manly, upright
ⲁⲛⲇⲣⲁⲕⲁⲑⲏⲥ
[GRL 7235]
ⲁⲛⲇⲣⲁⲕⲁⲑⲏⲥ UFC nn ( ἀνδραγαθία LSJ 127b ; nn sg masc nom ) S
[CL 4303]
1 epithet: the Brave
ⲁⲛⲇⲣⲁⲥⲓⲁ
[GRL 7236]
°ⲁⲛⲇⲣⲁⲥⲓⲁ UFC nn ( ἀνδρίζω LSJ 128b ) S
[CL 4305]
1 manliness, insolence, bravado
ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ
[GRL 185]
°ⲁⲛⲇⲣⲉⲁⲥ UFC nn ( ἀντλία LSJ 166b ; nn fem sg gen ) S
[CL 7012]
1 (tech.) scoop, bucket (of a waterwheel)
ⲁⲛⲇⲣⲓⲁⲥ
[GRL 5135]
*ⲁⲛⲇⲣⲓⲁⲥ nn ( ἀνδριάς LSJ 128b ; nn sg masc nom ) SL
[CL 4306]
1 image/statue of a man 1a (man.) the (Last) Statue (in Manichaean myth)
ⲁⲛⲇⲣⲓⲥⲙⲟⲥ
[GRL 151]
°*ⲁⲛⲇⲣⲓⲥⲙⲟⲥ nn ( ἀνδρισμός LSJ 128b ; nn sg masc nom ) S
[CL 215]
1 poll-tax
ⲁⲛⲇⲣⲟⲧⲏⲥ
[GRL 5136]
°*ⲁⲛⲇⲣⲟⲧⲏⲥ nn ( ἀνδροτής LSJ 129b ; nn sg fem nom ) S
[CL 4307]
1 courage, bravery (lit. manhood)
ⲁⲛⲇⲣⲱⲛ
[GRL 152]
*ⲁⲛⲇⲣⲱⲛ nn ( ἀνδρών LSJ 129b ; nn sg masc nom ) SF
[CL 7005]
1 (mon.) (men's) apartment (as part of a monastic dwelling)
ⲁⲛⲉⲕⲧⲟⲥ
[GRL 7332]
°ⲁⲛⲉⲕⲧⲟⲥ adv ( ἀνεκτός LSJ 131a ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 5862]
1 tolerably, in/to a reasonable manner/amount