Greek Loanwords in Coptic

241–250 of 323 [letter ϩ]

‹ 23 24 25 26 27 ›

per page

10 | 20 | 50

ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲧⲏⲥ

ϩⲩⲡⲁⲣⲝⲓⲥ

ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲧⲏⲥ

[GRL 6156]

°ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲧⲏⲥ nn ( nn sg masc nom ) S

[CL 4823]

1 singer of praise

ϩⲩⲙⲛⲏⲧⲏⲣⲓⲟⲥ

[GRL 7607]

°*ϩⲩⲙⲛⲏⲧⲏⲣⲓⲟⲥ nn ( adj sg neut nom ) S

[CL 7251]

1 praising, panegyrical

ϩⲩⲙⲛⲟⲗⲟⲅⲉⲓ

[GRL 5727]

°ϩⲩⲙⲛⲟⲗⲟⲅⲉⲓ vb ( ὑμνολογέω LSJ 1849b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S

[CL 4599]

1 to sing songs of praise

ϩⲩⲙⲛⲟⲗⲟⲅⲓⲁ

[GRL 5728]

°ϩⲩⲙⲛⲟⲗⲟⲅⲓⲁ nn ( nn sg fem nom ) S

[CL 4600]

1 singing of hymns

ϩⲩⲙⲛⲟⲥ

[GRL 2248]

I ϩⲩⲙⲛⲟⲥ nn ( ὕμνος LSJ 1849b ; nn sg masc nom ) SFLM

[CL 2529]

1 hymn

I.A ⲣ-ϩⲩⲙⲛⲟⲥ vb ( nn sg masc nom ) B

[CL 2530]

1 to sing a hymn

ϩⲩⲙⲛⲱⲇⲓⲁ

[GRL 5657]

°*ϩⲩⲙⲛⲱⲇⲓⲁ nn ( ὑμνῳδία PGL 1431b ; nn sg fem nom ) L

[CL 7111]

1 (liturg.) hymn, praise

ϩⲩⲙⲛⲱⲇⲟⲥ

[GRL 3371]

ϩⲩⲙⲛⲱⲇⲟⲥ nn ( ὑμνῳδός LSJ 1849b ; nn sg masc nom ) SB

[CL 3696]

1 epithet: the psalmist (ref.: King David)

ϩⲩⲙⲟⲛⲟⲙⲟⲥⲓⲁ

[GRL 6991]

ⲟ ⲛ-°ϩⲩⲙⲟⲛⲟⲙⲟⲥⲓⲁ vb ( ὁμός LSJ 1227b + ὀνομασία LSJ 1233a; ; nn ) S

[CL 5483]

1 to have the same name

ϩⲩⲡⲁⲅⲟⲣⲉⲩⲉ

[GRL 2249]

ϩⲩⲡⲁⲅⲟⲣⲉⲩⲉ vb ( ὑπαγορεύω LSJ 1850a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S

[CL 2531]

1 to dictate, prescribe 2 to communicate, to explain

I ϩⲩⲡⲁⲣⲝⲓⲥ; II ϩⲩⲡⲁⲣⲝⲓⲥ

[GRL 3568]

I ϩⲩⲡⲁⲣⲝⲓⲥ nn ( ὕπαρξις LSJ 1853a ; nn sg fem nom ) S

[CL 3890]

1 (gnost.) substance, existence (quality of the divine)

I.A ⲁⲧ-ϩⲩⲡⲁⲣⲝⲓⲥ nn ( nn sg fem nom ) S

[CL 3891]

1 insubstantiality, inexistence

II °ϩⲩⲡⲁⲣⲝⲓⲥ nn ( ὕπαρξις LSJ 1853a ; nn sg fem nom ) S

[CL 3892]

1 property

CL grammar

CL status

CL features

Greek paradigm

Lexical Meaning