dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
231–240 of 323 [letter ϩ]
‹ 22 23 24 25 26 ›
per page
10 | 20 | 50
ϩⲩⲇⲣⲁⲅⲱⲅⲟⲥ
ϩⲩⲙⲛⲉⲓ
ϩⲩⲇⲣⲁⲅⲱⲅⲟⲥ
[GRL 7749]
°ϩⲩⲇⲣⲁⲅⲱⲅⲟⲥ nn ( ὕδραγωγός LSJ 1304a ; adj sg masc nom ) B
[CL 7633]
1 water conduit, aquaeduct
ϩⲩⲇⲣⲁⲓⲛⲉ
[GRL 7527]
°*ϩⲩⲇⲣⲁⲓⲛⲉ vb ( ὑδραίνω LSJ 1844a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 6982]
1 to water, irrigate
ϩⲩⲇⲣⲏⲭⲟⲟⲥ
[GRL 3338]
°ϩⲩⲇⲣⲏⲭⲟⲟⲥ nn ( ὑδρήχοος LSJ 1844b ; adj sg masc/fem nom ) SL
[CL 3664]
1 (astr.) Aquarius
ϩⲩⲇⲣⲓⲁ
[GRL 2608]
ϩⲩⲇⲣⲓⲁ nn ( ὑδρία LSJ 1844b ; nn sg fem nom ) SFLV
[CL 2983]
1 jug/jar, (water) vessel
ϩⲩⲇⲣⲟⲙⲁⲛⲓⲁ
[GRL 6822]
°ϩⲩⲇⲣⲟⲙⲁⲛⲓⲁ nn ( ὑδρομανία LBG 1837a ; nn sg fem nom ) S
[CL 5338]
1 hydromania (disease; "madness for water"?)
ϩⲩⲇⲣⲱⲡⲓⲕⲟⲥ
[GRL 2241]
I ϩⲩⲇⲣⲱⲡⲓⲕⲟⲥ nn ( ὑδρωπικός LSJ 1845b ; adj sg masc nom ) S
[CL 2520]
1 oedemic
I.A ⲟ ⲛ-ϩⲩⲇⲣⲱⲡⲓⲕⲟⲥ vb ( adj sg masc nom ) SL
[CL 7981]
1 to suffer from dropsy/oedema, to be oedemic
I ϩⲩⲗⲏ; II ϩⲩⲗⲏ
[GRL 2245]
I ϩⲩⲗⲏ nn ( ὕλη LSJ 1847b ; nn sg fem nom ) SA
[CL 2526]
1 (raw) material 1a wood 2 belongings, furnishing, equipment
II ϩⲩⲗⲏ nn ( ὕλη LSJ 1847b ; nn sg fem nom ) SL
[CL 2527]
1 matter, material substance 2 matter (formless stuff used for creation) 3 matter (negative, nasty substance; source of evil) 3a matter (mythological personification of negative, nasty substance; source of evil) 4 material one, one composed of matter; hylic (substantive; as specifically opposed to the "spiritual" and/or "psychic" substance) 5 topic, matter
II.A ⲁⲧ-ϩⲩⲗⲏ nn ( nn sg fem nom ) S
[CL 2528]
1 immaterial one (divine transcendent character)
I ϩⲩⲗⲓⲕⲟⲥ; II ϩⲩⲗⲓⲕⲏ; III ϩⲩⲗⲓⲕⲟⲛ
[GRL 3339]
I ϩⲩⲗⲓⲕⲟⲥ nn ( ὑλικός LSJ 1848a ; adj sg masc nom ) SL
[CL 3665]
1 material one, one composed of matter
II ϩⲩⲗⲓⲕⲏ nn ( ὑλικός LSJ 1848a ; adj sg fem nom ) SL
[CL 3668]
1 material one, one composed of matter; hylic one (as specifically opposed to the "spiritual" and/or "psychic" substance)
III ϩⲩⲗⲓⲕⲟⲛ nn ( ὑλικός LSJ 1848a ; adj sg neut nom ) SL
[CL 3667]
1 material, composed of matter 1a material one, one composed of matter; hylic one (as specifically opposed to the "spiritual" and/or "psychic" substance)
ϩⲩⲙⲏⲛ
[GRL 3567]
ϩⲩⲙⲏⲛ nn ( ὑμήν LSJ 1849a ; nn sg masc nom ) S
[CL 3889]
1 (gnost.) (outer) membrane, layer (primordial hypostasis and region)
I ϩⲩⲙⲛⲉⲓ; II ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ; III ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ
[GRL 2807]
I ϩⲩⲙⲛⲉⲓ vb ( ὑμνέω LSJ 1849a ; vb 2nd sg pres imperat act ) SLM
[CL 3205]
1 to sing (in praise)
II ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ UFC vb ( ὑμνέω LSJ 1849a ; vb 2nd sg pres imperat act ) SFM
[CL 4601]
1 to sing (in praise)
II.A ϭⲓⲛ-ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ nn ( vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 4602]
1 singing (in praise)
III °ϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ nn ( vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 7946]
1 singing (in praise)