Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
161–170 of 323 [letter ϩ]
per page
ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲏⲙⲁ
ϩⲟⲙⲱⲥ
I ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲏⲙⲁ; II ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲏⲙⲁⲧⲟⲛ
[GRL 1544]
I °ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲏⲙⲁ nn ( ὁμολόγημα LSJ 1226a ; nn sg neut nom ) S
[CL 7034]
1 legal doc.: declaration
II °ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲏⲙⲁⲧⲟⲛ UFC nn ( ὁμολόγημα LSJ 1226a ) S
[CL 1745]
ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲏⲧⲏⲥ
[GRL 1545]
I *ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲏⲧⲏⲥ nn ( ὁμολογητής LSJ 1226b ; nn sg masc nom ) S
[CL 1746]
1 (rel.) confessor (esp. of the Faith) 1a epithet: The Confessor
I.A ⲙⲛⲧ-*ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲏⲧⲏⲥ nn ( nn sg masc nom ) S
[CL 1747]
1 (rel.) confession (esp. of the Faith)
I.B ⲣ-*ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲏⲧⲏⲥ vb ( nn sg masc nom ) S
[CL 6299]
1 (rel.) to become a confessor
ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ
[GRL 1546]
I ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ nn ( ὁμολογία LSJ 1226b ; nn sg fem nom ) SBFL
[CL 1748]
1 [leg.] declaration (a type of document) 2 [rel.] profession, confession
I.A ϫⲓ-ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓⲁ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 7759]
1 to accept a declaration
ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ
[GRL 3017]
°ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲟⲥ nn ( ὁμολογουμένως LSJ 1226b ; adv ) S
[CL 6996]
1 confession
ϩⲟⲙⲟⲛⲟⲉⲓ
[GRL 2545]
°ϩⲟⲙⲟⲛⲟⲉⲓ vb ( ὁμονοέω LSJ 1226b ; vb 2nd sg pres imperat act ) A
[CL 2901]
1 to live in harmony, act harmoniously
ϩⲟⲙⲟⲛⲟⲓⲁ
[GRL 1547]
I ϩⲟⲙⲟⲛⲟⲓⲁ nn ( ὁμόνοια LSJ 1226b ; nn sg fem nom ) SA
[CL 1750]
1 harmony
I.A ⲣ-ⲟⲩ-*ϩⲟⲙⲟⲛⲟⲓⲁ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 1751]
1 to be in harmony/concord
I ϩⲟⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲥ; II ϩⲟⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲛ
[GRL 1548]
I ϩⲟⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲥ nn ( ὁμοούσιος LSJ 1227a ; adj sg masc/fem nom ) SB
[CL 1752]
1 [theol.] consubstantial
I.A ⲟ ⲛ-ϩⲟⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲥ vb ( ὁμοούσιος LSJ 1227a ; adj sg masc/fem nom ) SB
[CL 7701]
1 [theol.] to be consubstantial
II ϩⲟⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲛ nn ( ὁμοούσιος LSJ 1227a ; adj sg neut nom ) SF
[CL 1753]
1 [theol.] consubstantial
II.A ⲟ ⲛ-ϩⲟⲙⲟⲟⲩⲥⲓⲟⲛ vb ( ὁμοούσιος LSJ 1227a ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 7702]
1 [theol.] to be consubstantial
ϩⲟⲙⲟⲡⲛⲉⲩⲙⲁ
[GRL 3798]
°ϩⲟⲙⲟⲡⲛⲉⲩⲙⲁ nn ( ὁμός LSJ 1227b + πνεῦμα LSJ 1227b ; nn sg masc nom ) S
[CL 4110]
1 fellow spirit (i.e., like-minded individuals)
ϩⲟⲙⲟⲯⲩⲭⲟⲥ
[GRL 5178]
ⲟ ⲛ-°*ϩⲟⲙⲟⲯⲩⲭⲟⲥ vb ( ὁμόψυχος LSJ 1229a ; adj sg masc nom ) S
[CL 4321]
1 to be of one mind, agreeing
ϩⲟⲙⲱⲥ
[GRL 1550]
ϩⲟⲙⲱⲥ adv ( ὁμῶς LSJ 1230a ; conj ) SL
[CL 1754]
1 adversative: nevertheless, all the same, still