ϩⲟⲇⲟⲥ
°ϩⲟⲇⲟⲥ
nn
(
ὁδός LSJ 1199a ; nn sg fem nom )
S
1
path, way
I ϩⲟⲓⲟⲛ; II ϩⲟⲓⲟⲛ
I
°ϩⲟⲓⲟⲛ
prep
(
οἷος LSJ 1209a ; adj sg neut nom )
S
1
like, such as
II
ϩⲟⲓⲟⲛ
conj
(
οἷος LSJ 1209a ; adj sg neut nom )
SL
1
just as...
ϩⲟⲓⲥ
°*ϩⲟⲓⲥ
n.a.
(
pron pl neut dat )
S
ϩⲟⲗⲟⲃⲏⲣⲟⲛ
°*ϩⲟⲗⲟⲃⲏⲣⲟⲛ
nn
(
ὁλόβηρον LSJ 1217a ; nn sg neut nom )
S
1
purple dyed (cloak?)
ϩⲟⲗⲟⲕⲁⲣⲡⲱⲥⲓⲥ
°*ϩⲟⲗⲟⲕⲁⲣⲡⲱⲥⲓⲥ
nn
(
ὁλοκάρπωσις LSJ 1217b ; nn sg fem nom )
S
1
presentation of a burnt offering
ϩⲟⲗⲟⲕⲁⲩⲧⲱⲙⲁ
I
°ϩⲟⲗⲟⲕⲁⲩⲧⲱⲙⲁ
nn
(
ὁλοκαύτωμα LSJ 1217b ; nn sg neut nom )
S
1
burnt offering
I.A
ϣⲱⲡⲉ ⲛ-°ϩⲟⲗⲟⲕⲁⲩⲧⲱⲙⲁ
vb
(
nn sg neut nom )
S
1
to be(come) a burnt offering
ϩⲟⲗⲟⲕⲗⲏⲣⲟⲛ
°*ϩⲟⲗⲟⲕⲗⲏⲣⲟⲛ
nn
(
ὁλόκληρος LSJ 1217b ; adj sg neut nom )
S
1
complete, perfect
I ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ; II ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛ; III ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲥⲉ; IV ⲗⲟⲕⲟϫⲓ; V ϩⲟⲗⲟⲕ/; VI ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲛ
I
ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲥ
nn
(
ὁλοκότ(τ)ινος LSJ Sup 226b ; nn sg masc nom )
SL
1
currency: holokottinos (designation for the solidus (in Byzantine time), and the dinar (in Arabic time))
II
ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛ
nn
(
ὁλοκότ(τ)ινος LSJ Sup 226b ; nn sg neut nom diminutive )
SL
1
currency: holokottinos (designation for the solidus (in Byzantine time), and the dinar (in Arabic time))
III
ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲥⲉ
nn
(
ὁλοκότ(τ)ινος LSJ Sup 226b ; nn sg neut nom diminuitive )
S
1
currency: holokottinos (designation for the solidus (in Byzantine time), and the dinar (in Arabic time))
IV
ⲗⲟⲕⲟϫⲓ
nn
(
ὁλοκότ(τ)ινος LSJ Sup 226b )
SB
1
currency: holokottinos (designation for the solidus (in Byzantine time), and the dinar (in Arabic time))
V
ϩⲟⲗⲟⲕ/
nn
(
ὁλοκότ(τ)ινος LSJ Sup 226b ; nn sg masc nom )
S
1
currency: holokottinos (designation for the solidus (in Byzantine time), and the dinar (in Arabic time))
VI
°ϩⲟⲗⲟⲕⲟⲧⲧⲓⲛⲟⲛ UFC Triad
nn
(
ὁλοκότ(τ)ινος LSJ Sup 226b ; nn sg masc acc )
S
1
currency: holokottinos (designation for the solidus (in Byzantine time), and the dinar (in Arabic time))
I ϩⲟⲗⲟⲛ; II ϩⲟⲗⲱⲥ; III ϩⲟⲗⲱⲥ
I
°ϩⲟⲗⲟⲛ
nn
(
ὅλος LSJ 1218a ; adj sg neut nom )
S
1
(gnost.) whole, entirety, everything (generic pl.)
II
ϩⲟⲗⲱⲥ
adv
(
ὅλος LSJ 1218a ; adv )
SBFL
1
emphasizing totality: wholly, absolutely, completely
2
emphasizing actuality: altogether, at all, even
3
emphasizing factuality: actually, in fact, really
III
ϩⲟⲗⲱⲥ UFC
adv
(
n.a. )
ϩⲟⲗⲟⲥⲏⲣⲓⲕⲟⲛ
*ϩⲟⲗⲟⲥⲏⲣⲓⲕⲟⲛ
nn
(
ὁλοσηρικός LSJ 1218b ; adj sg neut nom )
S
1
silken