Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
131–140 of 323 [letter ϩ]
per page
ϩⲓⲡⲡⲓⲕⲟⲥ
ϩⲟⲇⲓⲟⲛ
ϩⲓⲡⲡⲓⲕⲟⲥ
[GRL 3100]
°ϩⲓⲡⲡⲓⲕⲟⲥ nn ( ἱππικός LSJ 834a ; adj sg masc nom ) SB
[CL 3478]
1 horse-race 2 circus
ϩⲓⲡⲡⲟⲇⲣⲟⲙⲟⲥ
[GRL 5313]
°*ϩⲓⲡⲡⲟⲇⲣⲟⲙⲟⲥ nn ( ἱππόδρομος LSJ 834b ; nn sg masc nom ) B
[CL 6678]
1 hippodrome, racecourse
ϩⲓⲡⲡⲟⲥ
[GRL 7101]
°*ϩⲓⲡⲡⲟⲥ nn ( ἵππος LSJ 835a ; nn sg masc/fem nom ) S
[CL 5589]
1 horse
ϩⲓⲥⲁⲩⲣⲓⲕⲟⲛ
[GRL 961]
°ϩⲓⲥⲁⲩⲣⲓⲕⲟⲛ nn ( Ἰσαυρικός Bailly 1207a; ; adj sg neut nom ) S
[CL 1122]
1 (ethn.) Isaurian, from Isauria (a people from Asia Minor)
I ϩⲓⲥⲧⲓⲟⲛ; II ⲓⲥⲧⲓⲁ
[GRL 964]
I °ϩⲓⲥⲧⲓⲟⲛ nn ( ἱστίον LSJ 841b ; nn sg neut nom diminutive ) SB
[CL 6065]
1 cloth, hanging
II °*ⲓⲥⲧⲓⲁ nn ( ἰστίον LSJ 841b ; nn pl neut nom/acc diminutive ) B
[CL 7479]
1 cloth, sheet, hangings
I ϩⲓⲥⲧⲟⲣⲉⲓ; II ϩⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲛ; III ϩⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲍⲉ
[GRL 5427]
I °*ϩⲓⲥⲧⲟⲣⲉⲓ vb ( ἱστορέω LSJ 842a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 4432]
1 to explain
II °*ϩⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲛ vb ( ἱστορέω LSJ 842a ; vb pres inf act ) B
[CL 5929]
1 to narrate, relate, report
III ϩⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲍⲉ vb ( ἱστορίζω LBG 722b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 3735]
1 to narrate, relate, report
ϩⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲁ
[GRL 965]
ϩⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲁ nn ( ἱστορία LSJ 842a ; nn sg fem nom ) SB
[CL 1125]
1 story, narration, account 1a title of lit. works: history
ϩⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ
[GRL 5426]
ϩⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ nn ( ἱστοριογράφος LSJ 842a ; nn sg masc nom ) S
[CL 4431]
1 historian, chronicler 1a as an epithet: The Historian, Chronicler
ϩⲟⲃⲟⲗⲟⲥ
[GRL 1503]
ϩⲟⲃⲟⲗⲟⲥ nn ( ὀβολός LSJ 1196a ; nn sg masc nom ) SAP
[CL 1713]
1 currency: obol (from ancient Greece)
ϩⲟⲇⲓⲟⲛ
[GRL 7049]
°ϩⲟⲇⲓⲟⲛ nn ( ὅδιος LSJ 1198a ; adj sg neut nom ) S
[CL 5539]
1 traveling provisions