I ⲃⲁⲑⲟⲥ; II ⲃⲁⲑⲟⲛ
I
ⲃⲁⲑⲟⲥ
nn
(
βάθος LSJ 301a ; nn sg neut nom )
SL
1
abyss, depth, deep
1a
(gnost.) depth, deep, height (quality of the transcendent First Principle)
1b
(gnost.) depth, height (ref.: a particularly far-off celestial realm)
1b1
metaph.: depth, height (ref.: personal depth)
II
°ⲃⲁⲑⲟⲛ
nn
(
βάθος LSJ 301a )
S
1
depth, abyss
ⲃⲁⲑⲱ
°ⲃⲁⲑⲱ UFC
nn
(
βαθύς LSJ 301b )
S
1
(high-heeled) shoe
ⲃⲁⲕⲗⲁ
°ⲃⲁⲕⲗⲁ
nn
(
βάκλον LSJ 303a ; nn pl neut nom )
S
1
stick, staff
ⲃⲁⲕⲧⲏⲣⲓⲁ
°ⲃⲁⲕⲧⲏⲣⲓⲁ
nn
(
βακτηρία LSJ 303a ; nn sg fem nom )
M
1
staff
ⲃⲁⲗⲁⲛⲉⲓⲟⲛ
°*ⲃⲁⲗⲁⲛⲉⲓⲟⲛ
nn
(
βαλανεῖον LSJ 303b ; nn sg neut nom )
S
1
bath, bathroom
I ⲃⲁⲗⲁⲛⲟⲥ; II ⲃⲁⲗⲁⲛⲟⲛ
I
°ⲃⲁⲗⲁⲛⲟⲥ
nn
(
βάλανος LSJ 304a ; nn sg fem nom )
S
1
acorn
II
°ⲃⲁⲗⲁⲛⲟⲛ
nn
(
βάλανος LSJ 304a ; nn sg fem acc )
B
1
acorn-tree
I ⲃⲁⲗⲗⲁⲛⲧⲓⲟⲛ; II ⲃⲁⲗⲗⲓⲛ
I
°*ⲃⲁⲗⲗⲁⲛⲧⲓⲟⲛ
nn
(
βαλλάντιον LSJ 304b ; nn sg neut nom )
S
1
bag, pouch, purse
II
°ⲃⲁⲗⲗⲓⲛ UFC
nn
(
βαλλάντιον LSJ 304b ; nn sg neut nom diminutive )
B
1
bag, pouch, purse
I ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ; II ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ
I
ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ
vb
non-caus
(
βαπτίζω LSJ 305b ; vb 2nd sg pres imperat act )
SFM
1
to be baptized
II
ⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ
vb
caus
(
βαπτίζω LSJ 305b ; vb 2nd sg pres imperat act )
SAFLM
1
to baptize
ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ
I
ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ
nn
(
βάπτισμα LSJ 306a ; nn sg neut nom )
SABFLM
1
baptism (e.g., of John the Baptist, of/by the Holy Spirit, of supernatural beings, of natural elements, of abstract concepts )
I.A
ϯ-ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ
vb
(
nn sg neut nom )
S
1
to give baptism, baptize
I.A.1
ϯ-ⲙ-(ⲡ)-ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ
vb
(
nn sg neut nom )
S
1
to give baptism, baptize
I.A.1
ⲡⲉⲧ-ϯ-ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ
nn
(
nn sg neut nom )
S
I.B
ϫⲓ-ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ
vb
(
nn sg neut nom )
SM
1
to receive baptism, be baptized
I.B.1
ϫⲓ-(ⲙ-)ⲡ-ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲁ
vb
(
nn sg neut nom )
SA
1
to receive baptism, be baptized
ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲟⲥ
°ⲃⲁⲡⲧⲓⲥⲙⲟⲥ
nn
(
βαπτισμός LSJ 306a ; nn sg masc nom )
S
1
baptism