Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
921–940 of 4995
per page
ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ
ⲅⲛⲟⲫⲟⲥ
ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ
[GRL 6854]
°ⲅⲉⲣⲙⲁⲛⲟⲥ nn ( γερμανός Sophocles 329a ; nn sg masc nom ) S
[CL 5370]
1 (ethn.) Germanic, of Germanic people
ⲅⲉⲣⲟⲩⲥⲓⲁ
[GRL 4773]
°*ⲅⲉⲣⲟⲩⲥⲓⲁ nn ( γερουσία LSJ 345b ; nn sg fem nom ) S
[CL 4173]
1 a council (of elders), assembly
ⲅⲉⲱⲙⲉⲧⲣⲏⲥ
[GRL 427]
°*ⲅⲉⲱⲙⲉⲧⲣⲏⲥ nn ( γεωμέτρης LSJ 346b ; nn sg masc nom ) S
[CL 544]
1 land-measurer, geometer
ⲅⲉⲱⲙⲏⲧⲣⲓⲁ
[GRL 5738]
°*ⲅⲉⲱⲙⲏⲧⲣⲓⲁ UFC nn ( γεωμετρία LSJ 346b ; nn sg fem nom ) S
[CL 7155]
1 geometry (as a science)
ⲅⲉⲱⲣⲅⲟⲥ
[GRL 7252]
°ⲅⲉⲱⲣⲅⲟⲥ nn ( γεωργός LSJ 346a ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 4940]
1 farmer
ⲅⲉϩⲉⲛⲛⲁ
[GRL 2671]
ⲅⲉϩⲉⲛⲛⲁ nn ( γέεννα LSJ 341a ; nn sg fem nom ) SLM
[CL 3050]
1 Gehenna, hell
ⲅⲓⲅⲁⲣⲧⲟⲥ
[GRL 7710]
°ⲅⲓⲅⲁⲣⲧⲟⲥ nn ( γίγαρτον LSJ 348b ; nn sg masc nom ) B
[CL 7514]
1 grape-stone
ⲅⲓⲅⲁⲥ
[GRL 429]
ⲅⲓⲅⲁⲥ nn ( Γίγας LSJ 348b ; nn sg masc nom ) SFLM
[CL 545]
1 giant (e.g., ref.: the Nephilim) 2 (man.) title of a lit. work: (Book of the) Giants (canonical work by Mani)
I ⲅⲗⲁⲩⲕⲓⲟⲛ; II ⲅⲗⲁⲩⲕⲓⲟⲩ
[GRL 6520]
I °*ⲅⲗⲁⲩⲕⲓⲟⲛ nn ( γλαύκιον LSJ 350b ; nn sg neut nom ) S
[CL 546]
1 (med.) (juice of) horned poppy
II °*ⲅⲗⲁⲩⲕⲓⲟⲩ nn ( γλαύκιον LSJ 350b ; nn sg neut gen ) S
[CL 5043]
1 (juice of) horned poppy
ⲅⲗⲁⲩⲕⲟⲛ
[GRL 6865]
°*ⲅⲗⲁⲩⲕⲟⲛ nn ( γλαυκός LSJ 350b ; adj sg neut nom ) S
[CL 5379]
1 bluish green or grey
I ⲅⲗⲁⲩⲕⲟⲥ; II ⲅⲗⲁⲩⲕⲟⲛ
[GRL 7629]
I °ⲅⲗⲁⲩⲕⲟⲥ nn ( nn sg fem gen ) S
[CL 7371]
1 owl
II °ⲅⲗⲁⲩⲕⲟⲛ UFC nn ( nn sg neut nom ) B
[CL 7498]
1 owl
ⲅⲗⲉⲩⲕⲟⲩ
[GRL 432]
°*ⲅⲗⲉⲩⲕⲟⲩ nn ( γλεῦκος LSJ 351b ; nn sg masc gen ) S
[CL 5643]
1 must, sweet new wine
ⲅⲗⲩⲕⲏⲛ
[GRL 433]
°ⲅⲗⲩⲕⲏⲛ UFC nn ( γλυκείδιον LSJ 352a ) S
[CL 6123]
1 grape syrup
ⲅⲗⲩⲙⲙⲁ
[GRL 3226]
°ⲅⲗⲩⲙⲙⲁ nn ( γλύμμα LSJ 352b ; nn sg masc nom ) S
[CL 5978]
1 name: Sculpture (ref.: the gates of Jerusalem)
ⲅⲗⲩⲡⲧⲟⲛ
[GRL 2673]
ⲅⲗⲩⲡⲧⲟⲛ nn ( γλυπτός LSJ 352b ; adj sg neut nom ) SAM
[CL 3052]
1 carved image 1a personified: image carver
ⲅⲗⲩⲫⲉ
[GRL 5891]
°*ⲅⲗⲩⲫⲉ vb ( γλύφω LSJ 353a ; vb 2nd sg pres imperat act ) B
[CL 7047]
1 to be carved
ⲅⲗⲱⲥⲥⲁ
[GRL 5616]
°*ⲅⲗⲱⲥⲥⲁ nn ( γλῶσσα LSJ 353a ; nn sg fem nom ) S
[CL 4529]
1 language
ⲅⲗⲱⲥⲥⲟⲕⲟⲙⲟⲛ
[GRL 434]
ⲅⲗⲱⲥⲥⲟⲕⲟⲙⲟⲛ nn ( γλωσσόκομον LSJ 353b ; nn sg neut nom ) SABLMW
[CL 547]
1 box, bag, purse (e.g., for money or medicine) 1a treasury
ⲅⲛⲏⲥⲓⲟⲥ
[GRL 435]
ⲅⲛⲏⲥⲓⲟⲥ nn ( γνήσιος LSJ 354a ; adj sg masc nom ) SBL
[CL 548]
1 genuine, serious, sincere 2 (leg.) legitimate, true (of family members), biological 2a fig.: legitimate, true (of family members), biological (of spiritual relations thought of in terms of family members)
ⲅⲛⲟⲫⲟⲥ
[GRL 2674]
ⲅⲛⲟⲫⲟⲥ nn ( γνόφος LSJ 354a ; nn sg masc nom ) SLM
[CL 3053]
1 darkness