dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
3701–3710 of 4995
‹ 369 370 371 372 373 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲥⲁⲣⲁⲅⲁⲣⲟⲛ
ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲥ
ⲥⲁⲣⲁⲅⲁⲣⲟⲛ
[GRL 5756]
°*ⲥⲁⲣⲁⲅⲁⲣⲟⲛ nn ( σαράγαρον LSJ 1583b ; nn sg neut nom ) S
[CL 7161]
1 wagon
I ⲥⲁⲣⲁⲕⲏⲛⲟⲥ; II ⲥⲁⲣⲁⲕⲏⲛⲟⲩ; III ⲥⲁⲣⲁⲕⲏⲛⲏ
[GRL 1933]
I ⲥⲁⲣⲁⲕⲏⲛⲟⲥ nn ( Σαρακηνός Montanari 1897a ; nn sg masc nom ) SBF
[CL 2169]
1 (ethn.) Saracen, Arab (e.g., generic pl.) 1a as an epithet: the Saracen, the Arab (ref.: Herodes Antipas (c. 20 BC - c. 39 AC), ruler of Galilee during the 1rst century)
II °*ⲥⲁⲣⲁⲕⲏⲛⲟⲩ nn ( Σαρακηνός Montanari 1897a ; nn sg masc gen ) S
[CL 2170]
1 Saracen (era)
III °*ⲥⲁⲣⲁⲕⲏⲛⲏ nn ( Σαρακηνός Montanari 1897a ; nn sg fem nom ) B
[CL 2171]
1 (ethn.) Saracen
ⲥⲁⲣⲁⲡⲓⲉⲓⲟⲛ
[GRL 6934]
°*ⲥⲁⲣⲁⲡⲓⲉⲓⲟⲛ nn ( Σαραπιεῖον LSJ 1584a ; nn sg neut nom ) S
[CL 5433]
1 the Serapeum, the temple of Serapis
ⲥⲁⲣⲅⲁⲛⲏ
[GRL 1934]
*ⲥⲁⲣⲅⲁⲛⲏ nn ( σαργάνη LSJ 1584a ; nn sg fem nom ) S
[CL 2172]
1 plaited
ⲥⲁⲣⲇⲁⲭⲁⲧⲏⲥ
[GRL 6834]
°ⲥⲁⲣⲇⲁⲭⲁⲧⲏⲥ nn ( σαρδαχάτης Passow 2:1378a; ; nn sg masc nom ) S
[CL 5350]
1 (min.) sardachate (a variety of agate containing sard)
I ⲥⲁⲣⲇⲓⲛⲟⲥ; II ⲥⲁⲣⲇⲓⲛⲟⲛ
[GRL 1935]
I °ⲥⲁⲣⲇⲓⲛⲟⲥ nn ( σάρδινος LSJ 1584a ; nn sg masc nom ) S
[CL 2173]
1 (min.) Sardian (stone) (a precious stone)
II °ⲥⲁⲣⲇⲓⲛⲟⲛ nn ( σάρδινος LSJ 1584a ; nn sg masc acc ) S
[CL 2174]
1 (min.) Sardian (stone) (a precious stone)
ⲥⲁⲣⲇⲓⲟⲛ
[GRL 3049]
ⲥⲁⲣⲇⲓⲟⲛ nn ( σάρδιον LSJ 1584a ; nn sg neut nom ) SA
[CL 3436]
1 (min.) Sardian (stone) (a precious stone) 2 (zool.) Sardion (species of fish)
ⲥⲁⲣⲇⲟⲛⲩⲝ
[GRL 3050]
°*ⲥⲁⲣⲇⲟⲛⲩⲝ nn ( σαρδόνυξ LSJ 1584a ; nn sg masc nom ) S
[CL 3437]
1 (min.) sardonyx
ⲥⲁⲣⲓ
[GRL 3186]
°ⲥⲁⲣⲓ nn ( nn sg neut nom ) S
[CL 6196]
1 Sari, Cyperus auricomus (an Egyptian water-plant )
I ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲥ; II ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲏ; III ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲛ; IV ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲱⲥ
[GRL 2582]
I ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲥ nn ( σαρκικός LSJ 1584b ; adj sg masc nom ) SF
[CL 2945]
1 (theol.) pejorative: fleshly, of flesh (i.e., material/needy/sinful as opposed to spiritual/eternal)
II ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲏ nn ( σαρκικός LSJ 1584b ; adj sg fem nom ) SL
[CL 2947]
1 (theol.) pejorative: fleshly one (i.e., material/needy/sinful as opposed to spiritual/eternal)
III ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲟⲛ nn ( σαρκικός LSJ 1584b ; adj sg neut nom ) SBLM
[CL 2946]
1 (theol.) pejorative: fleshly, of flesh (i.e., material/needy/sinful as opposed to spiritual/eternal)
IV °*ⲥⲁⲣⲕⲓⲕⲱⲥ adv ( σαρκικός LSJ 1584b ; adv ) SL
[CL 4644]
1 pejorative: in a fleshly manner (i.e., material/needy/sinful as opposed to spiritual/eternal)