Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
271–280 of 4995
per page
ⲁⲛⲁⲕⲁⲗⲉⲓ
ⲁⲛⲁⲗⲏⲙⲯⲓⲥ
ⲁⲛⲁⲕⲁⲗⲉⲓ
[GRL 3434]
ⲁⲛⲁⲕⲁⲗⲉⲓ vb ( ἀνακαλέω LSJ 107a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 3743]
1 to summon, (re)call
ⲁⲛⲁⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲅⲣⲁⲫⲉ
[GRL 5116]
°*ⲁⲛⲁⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲅⲣⲁⲫⲉ vb ( ἀνακεφαλαιόομαι LSJ 108a + γράφω LSJ 360a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 4294]
1 to summarize
ⲁⲛⲁⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲱⲥⲓⲥ
[GRL 7046]
°ⲁⲛⲁⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲱⲥⲓⲥ nn ( ἀνακεφαλαίωσις LSJ 108a ; nn sg fem nom ) S
[CL 5536]
1 sum, total
ⲁⲛⲁⲕⲗⲁⲥⲧⲟⲥ
[GRL 6178]
°*ⲁⲛⲁⲕⲗⲁⲥⲧⲟⲥ nn ( ἀνάκλαστος LSJ 108a ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 4835]
1 bent-back (a torture instrument)
ⲁⲛⲁⲕⲗⲓⲧⲟⲛ
[GRL 7234]
°ⲁⲛⲁⲕⲗⲓⲧⲟⲛ nn ( ἀνάκλιτον Sophocles 142b; ; adj sg neut nom ) S
[CL 4295]
1 back (of a seat)
ⲁⲛⲁⲕⲟⲡⲏ
[GRL 6743]
°*ⲁⲛⲁⲕⲟⲡⲏ nn ( ἀνακοπή LSJ 109a ; nn sg fem nom ) S
[CL 5275]
1 resistance, obstruction
I ⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ; II ⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲓⲛ
[GRL 133]
I ⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ vb ( ἀνακρίνω LSJ 109b ; vb 2nd sg pres imperat act ) SLM
[CL 187]
1 to examine, contemplate 2 to question, interrogate
II °ⲁⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲓⲛ vb ( vb pres inf act ) B
[CL 188]
ⲁⲛⲁⲕⲧⲁ
[GRL 3272]
°ⲁⲛⲁⲕⲧⲁ vb ( ἀνακτάομαι LSJ 109b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 3579]
1 to refresh
ⲁⲛⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ
[GRL 134]
ⲁⲛⲁⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ vb ( ἀναλαμβάνω LSJ 110b ; vb 2nd sg pres imperat act ) SALM
[CL 189]
1 (theol.) to rapture, take up (e.g., to heaven) 2 (med.) to add, mix
I ⲁⲛⲁⲗⲏⲙⲯⲓⲥ; II ⲁⲛⲁⲗⲏⲙⲯⲉⲱⲥ
[GRL 6071]
I ⲁⲛⲁⲗⲏⲙⲯⲓⲥ nn ( ἀνάλημψις Bailly 228b; ; nn sg fem nom ) S
[CL 4779]
1 [theol.] ascension, rapture (of the risen Christ) 1a [theol.] assumption (e.g., of Mary, saints) 2 learning, acquisition of knowledge
II °ⲁⲛⲁⲗⲏⲙⲯⲉⲱⲥ nn ( ἀνάλημψις Bailly 228b; ; nn sg fem gen ) L
[CL 4780]
1 (theol.) ascension, rapture (of the risen Christ)