Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
2311–2320 of 4995
per page
ⲕⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲓⲍⲉ
ⲕⲣⲉⲁⲅⲣⲁ
ⲕⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲓⲍⲉ
[GRL 6185]
°*ⲕⲣⲁⲙⲙⲁⲧⲓⲍⲉ UFC vb ( κρεμάζω Montanari 1175c ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 4842]
1 to hang
ⲕⲣⲁⲛⲓⲟⲛ
[GRL 1211]
ⲕⲣⲁⲛⲓⲟⲛ nn ( κρανίον LSJ 989b ; nn sg neut nom ) SLM
[CL 1394]
1 skull, head 1a [bibl.] as a name: The Skull (i.e., Golgotha)
ⲕⲣⲁⲥⲓⲥ
[GRL 5718]
ⲕⲣⲁⲥⲓⲥ nn ( κρᾶσις LSJ 990a ; nn sg fem nom ) S
[CL 4587]
1 mixture 2 temperature, climate 3 temperament, constitution
ⲕⲣⲁⲧⲉⲩⲉ
[GRL 6946]
°ⲕⲣⲁⲧⲉⲩⲉ vb ( κρατεύω LSJ 991a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 5444]
1 metaph.: to hold on (in matters of doctrine)
ⲕⲣⲁⲧⲏⲣ
[GRL 1213]
ⲕⲣⲁⲧⲏⲣ nn ( κρατήρ LSJ 991b ; nn sg masc nom ) SAB
[CL 1395]
1 krater, bowl (i.e., a vessel in which wine was mixed with water) 2 cup, bowl (a part of a candlestick)
I ⲕⲣⲁⲧⲓⲥⲧⲟⲥ; II ⲕⲣⲁⲧⲓⲥⲧⲉ
[GRL 2986]
I ⲕⲣⲁⲧⲓⲥⲧⲟⲥ nn ( κράτιστος LSJ 991b ; adj sg masc nom superl ) SB
[CL 3374]
1 title: most excellent (for Roman governors) 1a epithet: most excellent (ref.: Roman official in Gospel of Luke)
II *ⲕⲣⲁⲧⲓⲥⲧⲉ nn ( adj sg masc voc superl ) SB
[CL 3375]
1 O most excellent, best one
I ⲕⲣⲁⲧⲟⲥ; II ⲕⲣⲁⲧⲟⲛ
[GRL 1214]
I ⲕⲣⲁⲧⲟⲥ nn ( κράτος LSJ 992a ; nn sg neut nom ) SB
[CL 1396]
1 might, power, strength (i.e., authority, dominion wielded over others) 1a personified: Power 1b meton.: majesty
II °*ⲕⲣⲁⲧⲟⲛ nn ( κράτος LSJ 992a ; nn sg masc acc ) S
[CL 6112]
1 power, strength, might
ⲕⲣⲁⲩⲅⲁⲍⲉ
[GRL 1215]
°ⲕⲣⲁⲩⲅⲁⲍⲉ vb ( κραυγάζω LSJ 992b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 6647]
1 to cry aloud, shout, yell
ⲕⲣⲁⲩⲅⲏ
[GRL 3463]
I ⲕⲣⲁⲩⲅⲏ nn ( κραυγή LSJ 992b ; nn sg fem nom ) SV
[CL 3777]
1 scream, cry
I.A ϯ-*ⲕⲣⲁⲩⲅⲏ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 3778]
1 to shout, scream
I.B ⲁϣ-*ⲕⲣⲁⲩⲅⲏ ⲉⲃⲟⲗ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 6558]
1 to shout, scream
I.C ⲛⲉϫ-ⲕⲣⲁⲩⲅⲏ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 6559]
1 to shout
ⲕⲣⲉⲁⲅⲣⲁ
[GRL 3246]
ⲕⲣⲉⲁⲅⲣⲁ nn ( κρεάγρα LSJ 992b ; nn fem sg nom ) SB
[CL 5952]
1 meat-hook, flesh-hook