Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
151–160 of 4995
per page
ⲁⲕⲣⲟⲃⲩⲥⲧⲓⲁ
ⲁⲕⲱⲗⲩⲧⲱⲥ
ⲁⲕⲣⲟⲃⲩⲥⲧⲓⲁ
[GRL 2858]
°ⲁⲕⲣⲟⲃⲩⲥⲧⲓⲁ nn ( ἀκροβυστία LSJ 56b ; nn sg fem nom ) S
[CL 3254]
1 (anat.) foreskin
ⲁⲕⲣⲟⲛ
[GRL 4964]
ⲁⲕⲣⲟⲛ nn ( ἄκρον LSJ 57a ; nn sg neut nom ) S
[CL 4242]
1 tip, point 1a tiptoe
ⲁⲕⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲥ
[GRL 6982]
°ⲁⲕⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲥ nn ( ἀκρόπολις LSJ 57a ; nn sg fem nom ) S
[CL 5475]
1 citadel
ⲁⲕⲣⲟⲩⲗⲓⲟⲛ
[GRL 76]
°*ⲁⲕⲣⲟⲩⲗⲓⲟⲛ nn ( ἄκρουλος LSJ 57b ; adj sg neut nom diminutive ) F
[CL 6707]
1 with a facing edge (?) (ref.: textiles (?))
ⲁⲕⲣⲱⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
[GRL 7702]
°ⲁⲕⲣⲱⲧⲏⲣⲓⲟⲛ nn ( nn sg neut nom ) B
[CL 7492]
1 extremities (plurale tantum)
ⲁⲕⲧⲓⲛ
[GRL 77]
I ⲁⲕⲧⲓⲛ nn ( ἀκτίν LSJ 59a ; nn sg fem nom ) SBFL
[CL 4244]
1 ray, beam (of light)
I.A ⲛⲉϫ-ⲁⲕⲧⲓⲛ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 7383]
1 to cast forth rays; blaze
I.A.1 ⲛⲟⲩϫⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲉⲛ-ⲁⲕⲧⲓⲛ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 7384]
1 to cast forth rays; blaze
ⲁⲕⲧⲟⲩⲁⲣⲓⲟⲥ
[GRL 78]
°*ⲁⲕⲧⲟⲩⲁⲣⲓⲟⲥ nn ( ἀκτουάριος LSJ Sup 16b ; nn sg masc nom ) S
[CL 116]
1 scribe, actuarius
I ⲁⲕⲩⲣⲟⲛ; II ⲁⲕⲩⲣⲱⲥ
[GRL 79]
I ⲁⲕⲩⲣⲟⲛ nn ( ἄκυρος LSJ 59a ; adj sg neut nom ) SA
[CL 117]
1 invalid, ineffective (e.g., of legal documents)
II *ⲁⲕⲩⲣⲱⲥ adv ( ἄκυρος LSJ 59a ; adv ) S
[CL 4207]
1 without legal authority, unjustly
ⲁⲕⲩⲣⲟⲩ
[GRL 80]
°ⲁⲕⲩⲣⲟⲩ vb ( ἀκυρόω LSJ 59b ; vb 2nd sg pres imperat act ) SM
[CL 118]
1 to reject 2 to invalidate (of legal claims)
ⲁⲕⲱⲗⲩⲧⲱⲥ
[GRL 7310]
°ⲁⲕⲱⲗⲩⲧⲱⲥ adv ( ἀκωλύτως Bauer/Aland 66b ; adv ) S
[CL 119]
1 (leg.) unhindered