dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
221–240 of 4995
‹ 10 11 12 13 14 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲁⲙⲏⲭⲁⲛⲓⲁ
ⲁⲙⲫⲓⲃⲁⲗⲉ
ⲁⲙⲏⲭⲁⲛⲓⲁ
[GRL 7807]
°*ⲁⲙⲏⲭⲁⲛⲓⲁ nn ( ἀμηχανία LSJ 82b ; nn sg fem nom ) B
[CL 7801]
1 helplessness, despair
I ⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲟⲥ; II ⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲟⲛ; III ⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲱⲛ
[GRL 115]
I ⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲟⲥ nn ( ἀμίαντος LSJ 83a ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 161]
1 (gnost.) personified: undefiled, pure one (ref.: divine transcendent character)
II ⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲟⲛ nn ( ἀμίαντος LSJ 83a ; adj sg neut nom ) S
[CL 162]
1 amiant stone (e.g. of asbestos, gypsum) 2 undefiled
III ⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲱⲛ UFC nn ( ἀμίαντος LSJ 83a ; adj sg neut nom )
[CL 7201]
ⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲱⲛ
[GRL 7575]
°ⲁⲙⲓⲁⲛⲧⲱⲛ UFC nn ( ἀνίατος LSJ 142b ; adj sg neut nom ) S
[CL 7139]
1 incurable (ⲁⲛⲓⲁⲧⲟⲛ is meant)
ⲁⲙⲓⲛⲁⲓⲟⲛ
[GRL 6683]
°*ⲁⲙⲓⲛⲁⲓⲟⲛ nn ( ἀμιναῖος LSJ 83b ; adj sg neut nom ) S
[CL 5217]
1 Aminaion (i.e., Italian; designation of origin)
ⲁⲙⲓⲣⲁ
[GRL 116]
ⲁⲙⲓⲣⲁ nn ( ; ἀμῖρ (ἀμⲓρᾶς) Preisigke 3:92b ; nn sg masc dat ) S
[CL 163]
1 office: commander, governor (ref.: e.g., the pagarch)
ⲁⲙⲓⲥⲑⲟⲥ
[GRL 7715]
°*ⲁⲙⲓⲥⲑⲟⲥ nn ( ἄμισθος LSJ 83b ; adj sg masc nom ) S
[CL 7522]
ⲁⲙⲓⲥⲑⲩⲥⲧⲟⲥ
[GRL 7326]
°ⲁⲙⲓⲥⲑⲩⲥⲧⲟⲥ UFC nn ( ἀμίσθωτος LSJ 83b ; adj sg masc nom ) S
[CL 5840]
1 (theol.) metaph.: unpaid (minister) (ref.: the archangel Raphael)
ⲁⲙⲙⲁⲛⲓⲧⲏⲥ
[GRL 6393]
ⲁⲙⲙⲁⲛⲓⲧⲏⲥ nn ( Ἀμμανίτης Muraoka 32b ; nn sg masc nom ) S
[CL 4960]
1 (ethn.) Ammonite, inhabitant of Ammon (e.g., generic plural) 1a (ethn.) the Ammonite
ⲁⲙⲙⲟⲣⲁⲓⲟⲥ
[GRL 2625]
ⲁⲙⲙⲟⲣⲁⲓⲟⲥ nn ( Ἀμορραῖος Muraoka 33a ; adj sg masc nom ) SABM
[CL 2999]
1 (ethn.) Amorite, descendant of Kanaan (e.g., generic pl.) 1a (ethn.) meton.: the Amorite (tribe) (generic sg.)
ⲁⲙⲙⲱⲛⲓⲁⲕⲟⲩ
[GRL 7271]
ⲁⲙⲙⲱⲛⲓⲁⲕⲟⲩ nn ( Ἀμμωνιακόν LSJ 84a ; nn sg neut gen ) S
[CL 5698]
1 (bot.) ammoniacon (a gum)
ⲁⲙⲙⲱⲛⲓⲁⲕⲟⲩ
[GRL 5085]
ⲁⲙⲙⲱⲛⲓⲁⲕⲟⲩ n.a. ( adj sg neut gen ) S
[CL 4280]
ⲁⲙⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ
[GRL 5088]
°ⲁⲙⲛⲏⲥⲧⲉⲓⲁ nn ( ἀμνηστία LSJ 84b ; nn sg fem nom ) L
[CL 4281]
1 amnesty, forgiveness (of sins)
ⲁⲙⲟⲣⲫⲟⲥ
[GRL 3692]
°ⲁⲙⲟⲣⲫⲟⲥ nn ( ἄμορφος LSJ 85a ; adj sg masc/fem nom ) SL
[CL 4007]
1 shapeless, formless
ⲁⲙⲡⲉⲗⲟⲩⲣⲅⲟⲥ
[GRL 119]
°*ⲁⲙⲡⲉⲗⲟⲩⲣⲅⲟⲥ nn ( ἀμπελουργός LSJ 86a ; nn sg masc nom ) S
[CL 165]
1 vine-dresser
ⲁⲙⲡⲟⲩⲗⲗⲁ
[GRL 5101]
*ⲁⲙⲡⲟⲩⲗⲗⲁ nn ( ἀμπύλλη Preisigke 1:71 ; nn sg fem nom ) S
[CL 4288]
1 flask
ⲁⲙⲩⲅⲇⲁⲗⲟⲛ
[GRL 2626]
°ⲁⲙⲩⲅⲇⲁⲗⲟⲛ nn ( ἀμύγδαλον LSJ 87a ; nn sg neut nom ) SV
[CL 3000]
1 almond-tree 1a as fruit: almond (of the almond tree)
ⲁⲙⲩⲛⲁⲛⲧⲟⲥ
[GRL 6972]
°ⲁⲙⲩⲛⲁⲛⲧⲟⲥ nn ( ἀμύνω LSJ 87b ; part sg aor act masc gen ) S
[CL 5468]
1 (gnost.) personified: unreachable, defended one (ref.: divine transcendent character)
ⲁⲙⲫⲁⲛⲓ
[GRL 5864]
°ⲁⲙⲫⲁⲛⲓ nn ( ἀμφαίνω LSJ 124b ; vb 2nd sg pres ind mp ) B
[CL 7053]
1 lamp, torch 2 wick (of a lamp)
ⲁⲙⲫⲓⲃⲁⲗⲉ
[GRL 120]
ⲁⲙⲫⲓⲃⲁⲗⲉ vb ( ἀμφιβάλλω LSJ 89b ; vb 2nd sg pres imperat act ) SF
[CL 166]
1 to argue, dissent 2 to be in doubt
ⲁⲙⲫⲓⲃⲁⲗⲉ
[GRL 7131]
°ⲁⲙⲫⲓⲃⲁⲗⲉ nn ( nn sg fem nom ) S
[CL 5616]