Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
1001–1010 of 4995
per page
ⲇⲉⲝⲓⲁ
ⲇⲉⲩⲧⲉⲣⲓⲍⲉ
ⲇⲉⲝⲓⲁ
[GRL 2935]
°ⲇⲉⲝⲓⲁ nn ( δεξιά LSJ 378b ; nn sg fem nom ) SL
[CL 3332]
1 right hand 2 assurance, pledge (signified by a salute of the right hand)
ⲇⲉⲝⲓⲥ
[GRL 465]
°*ⲇⲉⲝⲓⲥ nn ( δέξις LSJ 379a ; nn sg fem nom ) S
[CL 5783]
1 reception
ⲇⲉⲣⲣⲓⲥ
[GRL 7352]
°ⲇⲉⲣⲣⲓⲥ nn ( δέρρις LSJ 380a ; nn sg fem nom ) SB
[CL 5965]
1 (screen of) skin (as part of a tent)
ⲇⲉⲥⲙⲟⲥ
[GRL 466]
°*ⲇⲉⲥⲙⲟⲥ nn ( δεσμός LSJ 380b ; nn sg masc nom ) S
[CL 578]
1 bond, fetters
ⲇⲉⲥⲡⲟⲓⲛⲁ
[GRL 7586]
°ⲇⲉⲥⲡⲟⲓⲛⲁ nn ( δέσποινα LSJ 380b ; nn sg fem nom ) S
[CL 7167]
1 queen, empress
I ⲇⲉⲥⲡⲟⲧⲉⲓⲁ; II ⲇⲉⲥⲡⲟⲧⲉⲓⲁⲛ
[GRL 467]
I °*ⲇⲉⲥⲡⲟⲧⲉⲓⲁ nn ( δεσποτεία Preisigke 1:328 ; nn sg fem nom ) S
[CL 579]
1 (right of) ownership
II ⲇⲉⲥⲡⲟⲧⲉⲓⲁⲛ nn ( δεσποτεία LSJ 381a ; nn sg fem acc ) S
[CL 580]
I ⲇⲉⲥⲡⲟⲧⲏⲥ; II ⲇⲉⲥⲡⲱⲧⲁ
[GRL 468]
I ⲇⲉⲥⲡⲟⲧⲏⲥ nn ( δεσπότης LSJ 381a ; nn sg masc nom ) S
[CL 581]
1 lord, master 1a as an epithet: lord, master (ref.: trin. God,Christ)
II ⲇⲉⲥⲡⲱⲧⲁ nn ( δεσπότης LSJ 381a ; nn sg/pl masc voc ) S
[CL 583]
1 master, lord
ⲇⲉⲥⲡⲟⲧⲓⲕⲟⲛ
[GRL 469]
ⲇⲉⲥⲡⲟⲧⲓⲕⲟⲛ nn ( δεσποτικός LSJ 381a ; adj sg neut nom ) S
[CL 584]
1 ruling, sovereign
ⲇⲉⲩⲧⲉⲣⲁⲣⲓⲟⲥ
[GRL 470]
°*ⲇⲉⲩⲧⲉⲣⲁⲣⲓⲟⲥ nn ( δευτεράριος PGL 339b ; nn sg masc nom ) B
[CL 5720]
1 (mon.) second (one), deputy (a rank within a hierarchy, i.e. steward)
ⲇⲉⲩⲧⲉⲣⲓⲍⲉ
[GRL 471]
°ⲇⲉⲩⲧⲉⲣⲓⲍⲉ UFC vb ( δευτεριάζω LSJ 381b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 7013]
1 to put X in second place (i.e., to disregard so.'s authority)